本院在执行西南药业股份有限公司（简称“西南药业”）与大竹县合众药业有限责任公司（简称“合众药业”）等买卖合同纠纷一案中，案外人游云菊对本院冻结、扣留合众药业在大竹县清河中心卫生院（简称“清河卫生院”）应收货款584362元提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结

暂无数据

案外人游云菊称，请求中止本院（2020）1724民初1981号《民事裁定书》、（2020）川1724执保189号《协助执行通知书》对合众药业在清河卫生院应收货款584362元的冻结、扣留的执行。事实及理由：案外人游云菊与其丈夫施云权作为基药1部在2015年10月22日和2015年10月30日与被执行人合众药业签订了《经营目标责任书》和《经营目标责任书补充约定》，约定基药1部自行筹措经营所需货款资金和销售用资金，本部门人员的工资、社保医保等由基药1部自行承担；基药1部投入的资金和销售药品回款由施云权自行处理、自行支配、自行安排。游云菊作为基药1部的销售员与清河卫生院联系并销售药品。2019年11月30日，游云菊与清河卫生院进行了对账，并出具了企业对账函，对账函上明确了游云菊与医院的往来对账，并于2019年12月在本院进行了民事调解。本院于2019年12月12日出具了（2019）川1724民初4108号民事调解书。合众药业和该公司当时的法定代表人钟家培于2019年12月19日出具承诺书，承诺（2019）川1724民初4108号民事调解书的这笔货款系游云菊出资，属于游云菊所有，并承诺收到清河卫生院这笔货款立即支付给游云菊。合众药业和游云菊于2020年1月20日签订了《清算协议》，2020年5月16日签订了《债权转让协议》，明确将清河卫生院的债务全部转让给游云菊。《债权转让协议》于2020年5月19日通知到债务人清河卫生院。所以游云菊才是被冻结、查封的这笔财产的实际享有人，被执行人不享有此财产。 申请执行人西南药业发表意见称，与清河卫生院发生购药业务的主体是合众药业，西南药业申请查封的是清河卫生院欠合众药业的欠款，并不是查封的案外人的财产。案外人与合众药业是内部承包关系，合同效力不能对抗第三人。请求驳回案外人的异议请求。 被执行人合众药业发表意见称，对案外人提交证据的真实性无异议，请求法院公正裁决。 经审查查明，2015年10月22日，合众药业与基药配送1部签订《内部经营目标责任书》，约定为做好基药配送工作，基药配送1部按“ＧＳＰ”和合众药业购销货要求，合法采购所销药品，在大竹县及周边地区对医院合法、合规销售药品、保健品，医疗器械等甲方经营范围内的治疗性品种；基药配送1部自行筹措经营所需货款资金和销售用资金，本部门人员的工资、社保医保等费用由基药配送1部自行承担。基药配送1部代表施云权在目标责任书上签字。 2015年10月30日，合众药业与基药配送1部（施云权、游云菊）签订《经营目标责任书补充约定》，约定基药1部投入的资金和销售药品回款由施云权自行处理、自行支配、自行安排，合众药业收到医院的回款后应在十天内转给基药配送1部（施云权、游云菊）。 游云菊作为基药1部的销售员与清河卫生院联系并销售药品。2019年12月6日，合众药业与清河卫生院进行了对账，并出具了《企业对账函》，对账函上明确了合众药业业务员游云菊与医院的往来账款：截止2019年11月30日，货款金额为1178744.80元。 2019年12月12日，合众药业因与清河卫生院因买卖合同纠纷一案在本院进行了调解，经本院主持，双方达成了调解协议［本院（2019）川1724民初4108号《民事调解书》］，调解协议约定：清河卫生院在2020年12月11日前向合众药业支付拖欠货款1178744.80元。游云菊作为合众药业的诉讼代理人参加诉讼。 2019年12月19日，合众药业向游云菊出具《承诺书》，承诺（2019）川1724民初4108号民事调解书涉及的1178744.80元货款系游云菊出资，属于游云菊所有，并承诺公司收到这笔货款后立即支付给游云菊。 2020年1月20日，合众药业与施云权、游云菊签订《清算协议》，协议约定：鉴于2015年10月22日双方签订的《内部经营目标责任书》于2018年12月30日到期，双方已终止合作，包括清河卫生院、石河卫生院等九家卫生院还未支付的货款属于施云权、游云菊所有，由施云权、游云菊收取，合众药业无条件配合，如果卫生院付款到合众药业账户，应在3日内支付给施云权、游云菊。 2020年5月16日，合众药业与游云菊签订《债权转让协议》，合众药业将清河卫生院所欠1178744.80元货款全部转让给游云菊。《债权转让协议》和《债权转让通知书》于2020年5月19日通知到债务人清河卫生院，清河卫生院对合众药业的转让无异议，同意将该款项支付给游云菊。 2020年6月12日，根据西南药业的申请，本院制作（2020）川1724民初1981号《民事裁定书》，裁定查封、冻结合众药业等公司合计584362元的财产。2020年6月15日，本院向清河卫生院下发（2020）川1724执保189号《协助执行通知书》，扣留合众药业在清河卫生院应收货款584362元

中止本院（2020）1724民初1981号《民事裁定书》、（2020）川1724执保189号《协助执行通知书》对合众药业在清河卫生院应收货款584362元的冻结、扣留的执行。 案外人、当事人对裁定不服,认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼

审判长蒲林 人民陪审员张竹敏 人民陪审员蒋云峰 二〇二〇年九月二十七日 书记员王鲜

2020-10-26