澄清或变更简要说明：投标截止时间（开标时间）由登录后查看14点变更为登录后查看14点，招标文件第六章 货物需求一览表中修改了货物和相关服务清单和技术规范书部分内容。登录后查看受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2019-10-18在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标条件项目概况:供水管线（城南、城西）、城西原水泵站、马家拐和五里堠泵站设备及安装采购资金到位或资金来源落实情况:已落实项目已具备招标条件的说明:项目已批准，资金已落实，招标文件已编制完成2、招标内容招标项目编号:0773-1920OEHW0101招标项目名称:山西城乡水源保护和环境改善示范项目供水管线（城南、城西）、城西原水泵站、马家拐和五里堠泵站设备及安装采购项目实施地点:中国山西省招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
*	供水管线（城南、城西）、城西原水泵站、马家拐和五里堠泵站设备及安装	*批	详见招标文件

3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:（1）过去3年（2016-2018）年均最低营业额应达到1722万美元（或等值货币），以投标人完成的或正在履行的合同收到的总的支付金额为计算基础。（2）过去3年（2016-2018）经审计的财务报表（如果投标人所在国家法律未要求（审计）的，提交买方可接受的财务报表），以反映投标人现在财务状况的稳定性及其长期的盈利性。最低要求，投标人过去三年每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值。（3）投标人速动资产、信贷额度和其它财务资源充足，应满足现金流至少在300万美元以上（或等值的货币）。（4）投标人或制造商应证明其能够按照招标文件中的交付和竣工进度，按买方要求提供货物的类型、尺寸和数量。（5）在开标日前过去3年里，作为主要供货商，成功完成至少3个合同，每个合同的金额不少于690万美元（或等值货币），且性质和复杂性与招标文件中描述的供货范围相似。（6）未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产（按总资产与总负债之差计算)的50%。 （7）国内投标人必须具有机电工程施工总承包贰级或以上资质。外国投标人应具有类似资格。是否接受联合体投标:接受未领购招标文件是否可以参加投标:不可以4、招标文件的获取招标文件领购开始时间:2019-08-23招标文件领购结束时间:2019-11-04是否在线售卖标书:否获取招标文件方式:现场领购招标文件领购地点：中国北京市海淀区西三环北路21号久凌大厦南楼15层1516室招标文件售价:￥2000/$282其他说明:如需要航空邮件寄往海外、快递寄往当地，需额外支付￥登录后查看（或等值货币）。如有遗失或迟交，概不负责。5、投标文件的递交投标截止时间（开标时间）:2019-11-05 14:00投标文件送达地点:中国山西太原市晋阳街发展路88号华顿实业大厦2层A203室开标地点:中国山西太原市晋阳街发展路88号华顿实业大厦2层A203室6、投标人在投标前应在必联网（ 登录后查看）或机电产品招标投标电子交易平台（ 登录后查看）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。7、联系方式招标人:左权县水利局地址:中国山西省晋中市左权县北大街23号联系人:霍建斌联系方式:+86-354-8632098招标代理机构:登录后查看地址:北京市海淀区西三环北路21号久凌大厦南楼15层联系人:毛红艳联系方式:+86-10-684050528、汇款方式:招标代理机构开户银行(人民币):招标代理机构开户银行(美元):账号(人民币):账号(美元):